Если меню слева не видно, выйдите на главную страницу

Шин

(с) Эдвард Хоффман, The Qabbalah Deck

перевод Зау Таргиски, 2015

Предпоследняя буква в алфавите – Шин. С нее начинается слово «шалом», означающее «мир» – не только в смысле отсутствия войны, но и в смысле целостности и процветания. С нее также начинается слово «Шаббат», которое означает отдых и священное время, когда все пребывает в гармонии. Соответственно, мудрецы всегда связывали Шин с ритмами изменений в повседневной жизни, в итоге приводящими к мирному существованию.

В Каббале буква Шин, с которой начинается слово «два» (шанаин), открывает, что для подлинного обретения целостности нужно преодолеть двойственность мышления. Потому что, как сказано в Книге Зогар, «Отличие света от тьмы лишь в степени; оба они - одной природы, ибо нет света без тьмы и нет тьмы без света».

Мир, каким мы его знаем, все еще движется к целостности. Так, в тексте XIII в., называвшемся «Сефер Ха-Темуна» (Книга Образа) говорится любопытное: будто бы в алфавите иврита одной буквы все еще не хватает. Каждый явный недостаток, который мы наблюдаем во вселенной, тайным образом связан с этой отсутствующей согласной, которая явит себя в будущем. Некоторые еврейские мистики предположили, что неизвестная буква – Шин с четырьмя зубцами.

Слово «радость» на иврите – симха – начинается с буквы Шин. Основатели хасидизма считали ее сутью духовности. Представляя «Великий Шаббат» - будущий Век Искупления – наполненным радостью, они советовали пестовать это свойство в быту. Как советовал Раби Нахман из Брацлава: «Старайтесь быть настолько счастливыми, как только можете. Ищите в себе хорошее, чтобы радоваться этому. Основной источник силы внутри вас – радость».

Чтобы принести умиротворение и гармонию в жизнь, медитируйте на букве Шин. Ее энергия исцелит напряженность, рожденную несогласием, - неважно, явную или скрытую. Когда в раскладе появляется Шин, она подсказывает, что вам нужно убрать раскол, возникший в ваших делах и отношениях, вернуть им целостность.

Если Вы вышли на эту страницу из поисковика и не видите левый фрейм с меню, выйдите на главную страницу сайта.