(с) Эдвард Хоффман, The Qabbalah Deck

перевод Зау Таргиски, 2015

Четвертая буква в иврите – Далет, связанная с четырьмя мирами космоса во всей его полноте. Согласно иудейским мистикам, это, соответственно: Ацилут (Эманация), мир бесконечной, неразделенной энергии божественного; Брийа (Творение), мир идей, в котором нет конкретных форм или структур; Ецира (Формирование), мир моделей или сценариев, но еще не физический; и наконец наш собственный, хорошо знакомый мир Ассиа (Действие), в котором существует осязаемая реальность – собственно, материя.

В Каббале все, что мы видим или трогаем – от сиденья, на котором мы сидим, до далеких звезд, — должно сначала пройти через эти три высших уровня, прежде чем проявиться в нашей собственной вселенной. Для адептов-мистиков, Ассиа также является миром, в котором дела – что мы совершаем в повседневной жизни – играют важнейшую роль.

С буквы Далет начинаются на иврите слова, означающие «дверь» (делед) и «знание» (даат). Согласно хасидам, вокруг нас в повседневной жизни существует бесконечное множество скрытых врат. Каждые из них, подобно кусту на горе Синай, который был явно обычным и который в то же время Моисей лицезрел горящим, но не сгорающим, могут стать нашей встречей с божественным. И все же из-за суеты и суматохи нам часто не хватает чувствительности к духовному, чтобы заметить эти моменты и места, которые могут быть божественными.

В связи с этим Далет означает состояние разума, известное как девекут (слияние с Богом), основную форму медитации в иудаизме. Его суть состоит в переживании интенсивного растворения в Боге или связывания себя с ним. Как говорил учитель хасидизма, Рави Шнеур Зальман, основатель любавичской секты: «Основное – постоянно приучать свой ум и мысль, что все, что видит человек глазами – небеса и земля, и все сущее, — составляет внешние одеяния Святого Единого».

Чтобы открыть врата, которые сейчас в вашей жизни кажутся закрытыми или, точнее, скрытыми, медитируйте на Далет. Она даст вам нужный ключ – способом, который может быть даже неожиданным или непредсказуемым. Когда в раскладе появляется Далет, это указывает, что вам нужно выявить – и открыть – духовный проход, который сейчас закрыт или который вы сейчас не используете