(с) Эдвард Хоффман, The Qabbalah Deck

перевод Зау Таргиски, 2015

Буква Вав символизирует пространство, массу и физическую целостность. Также она означает, что каждый завершенный, независимый объект содержит шесть измерений, а именно: верх, низ, право и лево, перед и зад. Книга Зогар описывает сотворение мира так: «Шесть дней творил Господь небеса и землю… И каждый день являл свои деяния». Это значит, что в этом творческом процессе каждый день относится к особой божественной силе.

На иврите «исповедь» (видуй) начинается с буквы Вав. В иудаизме не существует искупления чужой вины. Каждый из нас отвечает за собственные проступки и должен надлежащим образом их исправлять. Мистические легенды учат, что никогда не поздно исправиться, но в результате оплошностей, сделанных по привычке, и настойчивости в проступках сила на их изменение может быть взята у нас.

Буква Вав в иврите — также частица, означающая «и», соединяющая слова, предложения и идеи. Вав открывает, что нечто, казавшееся отдельным друг от друга и даже противоречащим друг другу – как в конфликте – можно увидеть иначе: как то, что образует высшее единство. При должном внимании можно постичь природу этого единства и таким образом разрешить конфликт.

Прямая, вертикальная форма Вав также символизирует, что лишь выражая свою уникальность, человек может присоединиться к другим; в противном случае попытка единения будет поверхностной, слабой и в итоге будет обречена на провал. Как мудро советовал Баал Шем Тов, «Никогда не пытайтесь повторить духовный путь другого. Попытавшись это сделать, вы не только не сможете пройти свой путь, но и в задаче, предназначенной для вашего ближнего, не преуспеете».

Чтобы усилить ощущение взаимодействия – и улучшить социальные связи в обычной жизни – сосредоточьтесь на букве Вав. Это особенно полезно, если вы чувствуете себя одиноким или отделенным от других, какова бы ни была причина. Когда в гадании появляется Вав, это значит, что отношениям нужно больше близости и доверительности.